А какое Вам дело in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

English: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Dictionary Russian → English: А какое Вам дело

Translation 1 - 40 of 40

	Russian	English
	А какое Вам дело?	What business is it of yours?
Partial Matches
	вам `{pron}`	you `[plural` `direct` `and` `indirect` `object]` `[informal]`
	стоит Вам ... `{conj}`	(if) once you ...
	Как Вам угодно.	Just as you like.
	И Вам того же!	The same to you.
	идиом. Как (вам/тебе) не стыдно!	Shame on you!
	Я бы сказал Вам, если бы мог.	I would tell you if I could.
	а именно `{adv}`	namely
	а скорее `{adv}`	but rather
	а также `{conj}`	as well as
	а то `{adv}`	else
	а `{conj}` `[после` `отрицания]`	but
	дело `{с}`	affair
	дело `{с}`	concern `[affair]`
	един. ампер `{м}` <А, A>	amp <A> `[short` `for:` `ampere]`
	един. электр. ампер `{м}` <А, A>	ampere <A>
	дело `{с}` `[досье]`	dossier
	дело `{с}` `[досье]`	file `[dossier]`
	водопроводное дело `{с}`	plumbing
	горное горное дело `{с}`	mining
	ист. пол. право дело `{с}` Дрейфуса	Dreyfus affair
	инженерное дело `{с}`	engineering `[science]`
	рядовое дело `{с}`	matter of routine
	рядовое дело `{с}`	routine matter
	право судебное дело `{с}`	court case
	В чём дело?	What is the matter?
	открыть собственное дело	to set up in business
	гастр. а-ля-карт `{adv}` `[по` `меню]`	à la carte
	послов. Человек предполагает, а Бог располагает.	Man proposes, God disposes.
	провалить (дело) `[несов.]` `[разг.]`	to screw up `[coll.]`
	Дело в том, что ...	The point is that...
	Это не ваше дело.	It's none of your business. `[coll.]`
	Это не моё дело.	It's not my business.
	Unverified Так я тебе и сказал(а)	Wouldn't you like to know?
	Как обстоит с этим дело?	How about that?
	послов. Unverified На Бога надейся, а сам не плошай.	Hope for the best but expect the worst.
	Unverified На Бога надейся, а сам не плошай.	Trust in God, but lock your car.
	ругат. А хули, почему бы и нет? `[груб.]` `[неценз.]`	Why the fuck not? `[vulg.]`
	дело `{с}` `[вопрос,` `зависящий` `от` `чего-л.]`	matter `[issue]`
	идиом. цитата Мавр сделал свое дело, мавр может уходить. `[из` `пьесы` `"Заговор` `Фиеско` `в` `Генуе"` `Иоганна` `Фридриха` `Шиллера]`	The Moor has done his duty, the Moor can go. `[after:` `Fiesco's` `Conspiracy` `at` `Genoa]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=%D0%90+%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5+%D0%92%D0%B0%D0%BC+%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BE
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren А какое Вам дело/ENRU

Add a translation to the Russian-English dictionary

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-English dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers