BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!
Dictionary Russian → English: [перен] | Translation 201 - 210 of 210 << |
Russian | English | ||
не вешать нос [перен.] | to keep one's chin up [fig.] | ||
перевернуть вверх дном [перен.] [сов.] [разг.] | to turn upside down | ||
плыть против течения [перен.] | to strive against the stream [fig.] | ||
потуже затянуть ремни [перен.] | to tighten one's belt [also fig.] | ||
смотреть свысока на кого-л. [перен.] | to look down on sb. [fig.] | ||
съехать с катушек [разг.] [перен.] | to go off the rails [coll.] [fig.] | ||
умирать с голоду [несов.] [тж. перен.] | to starve [also fig.] | ||
4 Words | |||
быть поставленным на карту [несов.] [перен.] | to be at stake | ||
иметь мягкое / чуткое сердце [перен.] | to be soft-hearted [fig.] | ||
У него душа нараспашку. [разг.] [перен.] | He wears his heart on his sleeve. [fig.] |
Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=%5B%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.125 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.125 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement