All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: [не]
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
English - Bulgarian
English - Russian
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: [не]

Translation 1 - 39 of 39


Russian

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

опущенный {adj} {past-p} [не упомянутый]
12
omitted
редко {adv} [не часто]
5
rarely
однообразный {adj} [никогда не изменяющийся]
3
steady [not changing]
постный {adj} [разг.] [не жирный - о мясе]
2
lean [of meat]
[неопределённый артикль перед гласными и перед немым h, как правило, не переводится]an
[неопределённый артикль перед согласными, перед eu и перед u, когда u произносится как [juː], как правило, не переводится]a
вольный {adj} [не стеснённый ограничениями]unrestricted
вообще {adv} [не касаясь частностей]in general
второстепенный {adj} [не такой важный]subsidiary [question, details]
живой {adj} [не мёртвый]alive
заброшенный {adj} [давно не используемый]abandoned
массивный {adj} [не полый]solid
матовый {adj} [не имеющий блеска]matt
надоедливый {adj} [вмешивающийся не в свои дела]meddlesome
непреложный {adj} [обязательный, не допускающий исключений]indispensable [obligatory]
новый {adj}novel [необычный, ранее не существовавший]
плешивый {adj} [не имеющий волос на голове]bald [person]
снисходительный {adj} [не строгий]indulgent
снисходительный {adj} [не строгий]lenient [of person]
сонный {adj} [не до конца проснувшийся]drowsy
твёрдый {adj} [не мягкий]hard
Verbs
сохранять [несов.] [не терять]
4
to retain
запрещать [не позволять] [несов.]
2
to forbid
запретить [не позволить] [сов.]to forbid
запретить [не позволить] [сов.]to prohibit
освободить [сделать пустым, ничем не занятым] [сов.]to clear [empty]
освободить [сделать пустым, ничем не занятым] [сов.]to empty
ослушаться [сов.] [не подчиниться]to disobey
подвести кого-л. [не помочь] [сов.]to fail sb.
пренебрегать [не заботиться] [несов.]to neglect
преследовать [несов.] [не оставляя в покое, следовать за кем-л.]to dog
пропа́сть [перен.] [пройти бесполезно, безрезультатно; не найти полезного применения] [сов.]to be wasted
сопротивляться [не подчиняться] [несов.]to defy [disobey]
Nouns
часы {мн} [напр., настольные, стенные, но не наручные]clock {sg}
2 Words: Nouns
право экон. недвижимый инвентарь {м} [не отделимый от здания или земли и юридически являющийся частью их]fixtures {pl}
3 Words: Others
ничего не стоящий {adj} [не имеющий никакой ценности; бесполезный]worthless
3 Words: Verbs
идиом. прийти не вовремя [не кстати]to come amiss
4 Words: Others
Я хотел бы остаться. [Но не могу]I wish I could stay.
5+ Words: Others
послов. Кому на месте не сидится, тот добра не наживёт.A rolling stone gathers no moss.
» See 88 more translations for не outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=%5B%D0%BD%D0%B5%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.221 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement