All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: [для]
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: [для]

Translation 1 - 61 of 61

Russian English
женский {adj} [характерный для женщин]
4
female
неразборчивый {adj} [трудный для чтения]illegible
общественный {adj} [для общего пользования]common [collective, joint]
обязательный {adj} [безусловный для исполнения]compulsory
обязательный {adj} [безусловный для исполнения]mandatory
пригодный {adj} [для какой-либо трудной задачи]equal (to) [appropriate]
тяжёлый {adj} [воздух] [спёртый, неприятный для обоняния]close [about air]
Verbs
оставить [сохранить для дальнейшего] [сов.]
12
to reserve
линг. [относить в конец предложения дальше обычной позиции для какой-либо единицы]to postpone
взбалтывать [яйца для омлета] [несов.]to scramble
гастр. взболтать [яйца для омлета] [сов.]to scramble
оставить [сохранить для дальнейшего] [сов.]to keep [reserve]
убедиться [проверить для надёжности] [несов.]to make sure
убеждаться [проверять для надёжности] [несов.]to make sure
Nouns
банка {ж} [напр., для варенья]
4
jar [for jam etc.]
[совместная эксплуатация автомобиля группой попутчиков, как правило, для ежедневых поездок] {noun}car pool
авто. автодром {м} [для испытаний автомобилей]vehicle testing point
бельё {с} [для стирки или из стирки]laundry [clothes]
блок {м} [для стройки]block
бокал {м} [для вина]wine glass
гастр. венчик {м} [для взбивания](egg) beater
спорт волан {м} [для игры в бадминтон]shuttlecock
кладова́я {ж} [для провизии]pantry
кладовая {ж} [для хранения провизии и напитков]buttery
кладовая {ж} [для хранения продуктов питания]larder [room]
косметичка {ж} [разг.] [для туалетных принадлежностей]washbag [Br.]
сель. курятник {м} [помещение для кур]henhouse
лейка {ж} [для поливки]watering can
вино мех {м} [для вина]wineskin
мойка {ж} [раковина для мытья посуды](kitchen) sink
папка {ж} [для бумаг; тж. информ.]folder [also comp.]
печать {ж} [для получения оттиска] [тж. перен.]seal [stamp]
поводок {м} [для животного]leash
подиум {м} [помост для демонстрации моделей одежды]runway [at a fashion show]
половик {м} [перед входом, для вытирания ног]doormat
помещениe {с} [для учреждения]premises {pl} [rooms]
привязь {ж} [для пасущегося животного]tether
проба {ж} [взятая для анализа]sample [of water etc.]
меб. пюпитр {м} [для книг]lectern [e.g. for a lecture]
меб. муз. пюпитр {м} [для нот]music stand
военно разведка {ж} [действия для получения сведений о противнике]reconnaissance
раковина {ж} [для умывания]wash basin
ремень {м} [лента для закрепления чего-л.]strap [of bag etc.]
сарай {м} [для дров, животных]shed [small building]
скандал {м} [происшествие, позорное для его участников]scandal [shocking event]
склад {м} [помещение для хранения товаров]warehouse [storehouse]
гастр. соус {м} [для обмакивания]dip
сшиватель {м} [для бумаг]stapler
тент {м} [для приемов на свежем воздухе]marquee [esp. Br.]
тесто {с} [материал для выпечки хлебобулочных изделий]dough
тетрадь {ж} [для записей, заметок]notebook
тряпка {ж} [половая, для пыли и т.п.]cloth [for cleaning etc.]
сель. улей {м} [место для содержания пчёл]beehive
урна {ж} [для мусора]garbage bin [Br.]
урна {ж} [для мусора]trash can [Am.]
гастр. чайник {м} [для кипятка](tea) kettle
чулан {м} [для вещей]boxroom [Br.]
2 Words: Nouns
(гусиное) перо {с} [для письма]quill [writing implement]
(строительные) кубики {мн} [для детей](building) bricks
ручка-кнопка {ж} [для двери]doorknob
статуэтка {ж} гнома [для украшения сада]garden gnome
» See 63 more translations for для outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=%5B%D0%B4%D0%BB%D1%8F%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement