|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: %D0%BD%D0%B5 %D0%B8%D1%81%D0%BF%D1%8B%D1%82%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C %D0%BA %D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83 %D0%BB %D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%85 %D1%87%D1%83%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

%D0%BD%D0%B5 %D0%B8%D1%81%D0%BF%D1%8B%D1%82%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C %D0%BA %D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83 %D0%BB %D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%85 %D1%87%D1%83%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2 in other languages:

Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: D0 BD D0 B5 D0 B8 D1 81 D0 BF D1 8B D1 82 D1 8B D0 B2 D0 B0 D1 82 D1 8C D0 BA D0 BA D0 BE D0 BC D1 83 D0 BB D0 BD D0 B8 D0 BA D0 B0 D0 BA D0 B8 D1 85 D1 87 D1 83 D0 B2 D1 81 D1 82 D0 B2

Translation 101 - 140 of 140  <<


Russian

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Partial Matches
Ничего не поделаешь.It can't be helped.
Unverified заслуживать особого упоминанияbe worthy of special notice
Unverified на всякий случайto be on the safe side
выходи́ть  приказе и т.п.] [несов.]to be issued
быть неверным [иметь на стороне любовную связь]to be unfaithful
пропа́сть без вестиto be / go missing [of a person]
быть поставленным на карту [несов.] [перен.]to be at stake
быть способным на что-л.to be capable of sth.
присутствовать на чём-л. [несов.]to be present at sth.
иметь мягкое / чуткое сердце [перен.]to be soft-hearted [fig.]
сожалеть о чём-л. [несов.]to be sorry for sth.
быть уверенным в чём-л.to be sure of sth.
не знать о чём-л.to be unaware of sth.
быть привыкшим к чему-л.to be used to sth.
быть обязанным кому-л.to be indebted to smb. [obliged]
проглотить язык [разг.] [перен.]to be lost for words [fig.]
оказаться [+instr.] [сов.]to turn out to be [prove to be]
оказываться [+instr.] [несов.]to turn out to be [prove to be]
потерять рассудок [сов.]to be out of one's mind
приходиться кому-л. дядей [только несов.]to be sb.'s uncle
с нетерпением хотеть [сделать что-л.] [несов.]to be anxious to
быть обеспокоенным по поводу чего-л.to be bothered about sth.
пропасть [сов.] [оказаться в затруднительном положении ]to be done for [coll.]
Сейчас он должен быть там.He should be there now.
Unverified быть переполненным людьми (н-р, ресторан) {adj}to be heaving with people
Будьте так добры и ...Would you be so kind as ...
Ты наверно свихнулся.You must be out of your mind.
Unverified быть на одной волнеto be on the same wavelength as
идиом. гореть желанием сделать что-л. [несов.]to be dying to do sth.
очень строго обращаться с кем-л.to be very hard on sb.
быть расположенным к чему-л.to be in the mood for sth.
пропа́сть [перен.] [пройти бесполезно, безрезультатно; не найти полезного применения] [сов.]to be wasted
объясниться [+instr.] [иметь своей причиной что-л.] [сов.]to be accounted for by
объясняться [+instr.] [иметь своей причиной что-л.] [несов.]to be accounted for by
Ты, наверно, с ума сошёл.You must be out of your mind.
Unverified весьма сурово обходиться с кем-тоto be very hard on sb [coll.]
Unverified очень грубо обращаться с кем-тоto be very hard on sb [coll.]
быть (словно) созданным для чего-л.to be cut out for sth. [coll.] [fig]
быть в курсе (дела) [обладать последней информацией] [несов.]to be up to date [person]
относиться с подозрением к кому-л./чему-л.to be wary of sb./sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=%25D0%25BD%25D0%25B5+%25D0%25B8%25D1%2581%25D0%25BF%25D1%258B%25D1%2582%25D1%258B%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%258C+%25D0%25BA+%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25BC%25D1%2583+%25D0%25BB+%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25B0%25D0%25BA%25D0%25B8%25D1%2585+%25D1%2587%25D1%2583%25D0%25B2%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B2
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.206 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement